嗝嗝老师（国语版）

吉拉育·拉翁马尼 娜帕拉·吉拉威宋誊功 巴拉奇亚·鲁洛 茱塔芘·英德拉琼德拉 瓦拉妮·塔瓦翁 吉拉迪·塔瓦翁 苏缇娜·劳安那艾彩 柴·尼姆塔瓦特 莎若查·布琳 纳帕特·帕查拉恰瓦雷 钟朋·阿卢迪吉朋 苏缇帕·空娜迪 帕同朋·任翟迪 帕丽塔·凯蒂尤丹 差瓦立·捷努南 普利科瑞·朱萨迪空维布 福卢克·加温·卡斯基 

塔湾·维弘可塔纳 提迪蓬·德查阿派坤 瓦拉妮·塔瓦翁 普洛伊湘普·素帕莎 

艾丝特·苏普莉拉 瓦奇拉维·让维瓦 吴梦凡 帕薇努特·庞纳康 塔纳本·万罗西力侬 瓦拉妮·塔瓦翁 尼替·柴契塔通 西瓦科恩·勒尔科乔特 娜米妲·吉勒娜拉帕 格拉帕·格潘 张翊昕 塔纳·罗坤宋巴 提娜丽·维拉瓦诺丹 娜帕诵·薇拉尤蒂莱 纳查特·佳塔潘 普提查·克瑟辛 

杰德普.阿赫拉瓦迪 Niharika Lyra Dutt 内拉吉·卡比 肖斯迪卡·穆克吉 伊什瓦克·辛格 古丽·帕那格 Jagjeet Sandhu 阿努拉格·阿罗拉 Abhishek Banerjee Bodhisattva Sharma Mairembam Ronaldo Singh Anuradha Athlekar Rishi Kulsheshtra 维品·沙尔马 阿西夫·巴斯拉 阿卡什·库拉纳 拉杰什·沙玛 

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 萨钦 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗希特·萨拉夫 维克拉姆·戈克哈尔 雷伊·舒克拉 阿西夫·巴斯拉 加纳特·拉玛妮 侯赛因·达拉尔 伊万·罗德里格斯 坤纳·斯内德 哈许‧梅尔 什库马尔·苏布拉马尼亚姆 

伊尔凡·可汗 康柯纳·森·沙尔玛 塔布 内拉吉·卡比 索姆·沙 普拉卡什·贝尔拉迪 什沙尔·夏尔马 

阿克谢·库玛尔 阿努潘·凯尔 布米·佩德卡尔 拉杰什·沙玛 萨钦·克德卡 莎娜·可汗 迪韦严杜·沙玛 

艾米·汉莫 纳赞宁·波妮阿蒂 戴夫·帕特尔 詹森·艾萨克 阿努潘·凯尔 刘承羽 安格斯·麦克拉伦 萨钦·乔伯 蒂尔达·格哈姆-哈维 维品·沙尔马 阿布罗伊·辛格 迪维亚·阿妮 桑迪普·博雅卡 齐尼亚·斯塔尔 

阿克谢·库玛尔 阿努潘·凯尔 布米·佩德卡尔 拉杰什·沙玛 萨钦·克德卡 莎娜·可汗 迪韦严杜·沙玛 

施坦·马洛萨 杰奎琳·费南德斯 达山·库马尔 侯赛因·达拉尔 阿米特·米斯特里 拉吉特·卡普尔 苏普丽雅·皮尔加卡尔 桑尼尔·谢迪 沙希德·伍兹 扎卡里·柯芬 库沙·庞加比 

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 萨钦 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗希特·萨拉夫 维克拉姆·戈克哈尔 雷伊·舒克拉 阿西夫·巴斯拉 加纳特·拉玛妮 侯赛因·达拉尔 伊万·罗德里格斯 坤纳·斯内德 哈许‧梅尔 什库马尔·苏布拉马尼亚姆 

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 萨钦 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗希特·萨拉夫 维克拉姆·戈克哈尔 雷伊·舒克拉 阿西夫·巴斯拉 加纳特·拉玛妮 侯赛因·达拉尔 伊万·罗德里格斯 坤纳·斯内德 哈许‧梅尔 什库马尔·苏布拉马尼亚姆 

Prajakta Koli 罗希特·萨拉夫 

杜鲁瓦·萨尔贾 瓦巴维·尚迪利亚 斯里拉姆·雷迪 乔治亚·安德里亚尼 马拉维卡·阿维纳什 尼基丁·迪尔 安维什·贾因 萨达·科基拉 阿丘特·库马尔 罗希特·帕萨克 纳瓦布·沙阿 

潘卡·特里帕蒂 阿布舍克·巴强 拉吉·库玛 法缇玛·萨那·纱卡 阿迪亚·罗伊·卡普尔 桑亚·玛荷塔 罗希特·萨拉夫 莎利尼·瓦察 阿努拉格·巴苏 拉胡尔·巴加 维克·阿休亚 

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 萨钦 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗希特·萨拉夫 维克拉姆·戈克哈尔 雷伊·舒克拉 阿西夫·巴斯拉 加纳特·拉玛妮 侯赛因·达拉尔 伊万·罗德里格斯 坤纳·斯内德 哈许‧梅尔 什库马尔·苏布拉马尼亚姆 

维克拉姆 卡尔迪 杰亚姆·拉维 艾西瓦娅·雷 特丽莎·克里希南 索比塔·杜里帕拉 艾西瓦娅·莱克希米 贾亚拉姆 维克拉姆·帕布 阿什温·卡库马努 萨拉特·库马尔 帕提班·拉达克里希南 帕布 普拉卡什·拉贾 纳赛尔 莎拉·阿尔琼 维杰·耶苏达斯 巴布·安托尼 基肖尔·库马尔·G· 卡马尔·哈山 

维克拉姆 Sada 普拉卡什·拉贾 Vivek 奈杜穆蒂·维努 纳赛尔 Kalabhavan Mani 科钦·哈尼发 沙鲁巴·舒克拉 Charlie Sriranjani Mohan Vaidya 马诺巴拉 Shanmugha Rajan Amarasigamani Yana Gupta Raju Sundaram 乔伊·波德拉尼 

查理·卓别林 马迪·科雷尔 艾莉森·罗丹 罗伯特·刘易斯 安德丽·贝茨 玛莎·雷伊 阿达·梅 伊索贝尔·埃尔索姆 玛乔丽·本尼特 海伦娜·海格 玛格丽特·霍夫曼 玛丽莲·纳什 欧文·培根 埃德温·米尔斯 弗吉尼亚·布里萨克 

罗伯特·帕丁森 本·萨弗迪 泰丽尔·韦伯斯特 詹妮弗·杰森·李 巴克德·阿巴蒂 内可罗 苏利芒·西尔·萨瓦内 菲尔·卡帕多拉 肖恩·雷伊 巴迪·杜瑞斯 马科斯·A·冈萨雷斯 克利夫·莫伊伦 埃德加·莫雷斯 卢卡斯·艾略特·艾博尔 

Danny Jim Lori 迈克·霍顿 雷伊·霍莉特 

杰森·席格尔 哈里森·福特 博特·高登斯汀 杰西卡·威廉姆斯 卢克·坦尼 迈克尔·尤瑞 卢基塔·麦克斯韦尔 克瑞丝塔·米勒 莉莉·拉贝 海蒂·加德纳 特德·麦金利 莉莉安·博登 布莱恩·豪威  Devin Kawaoka 阿西夫·阿里 Bob Glouberman 艾莉森·戈尔斯克 温蒂·马力克 蒂尔基·琼斯 索耶·琼斯 迈克·C·尼尔森 

杰森·席格尔 哈里森·福特 博特·高登斯汀 杰西卡·威廉姆斯 卢克·坦尼 迈克尔·尤瑞 卢基塔·麦克斯韦尔 克瑞丝塔·米勒 莉莉·拉贝 海蒂·加德纳 特德·麦金利 莉莉安·博登 布莱恩·豪威 Devin Kawaoka 阿西夫·阿里 Bob Glouberman 艾莉森·戈尔斯克 温蒂·马力克 蒂尔基·琼斯 索耶·琼斯 迈克·C·尼尔森 

蒂姆·罗宾斯 阿西夫·曼德维 卡拉·古奇诺 库利·卡尔文 瑞克斯·林恩 罗伯·布莱顿 梅兰妮·钱德拉 巴勃罗·施瑞博尔 埃塞·莫拉雷斯 梅拉·沙尔 瑞安·库托纳 杰克·布莱克 杰米·亚历山大 约翰·拉罗凯特 玛莉贝丝·梦露 伊克博·塞巴 伊莉莎白·桑迪 埃里克·拉丁 阿杰·梅赫塔 安吉妮·内加·爱资哈尔 马绍尔·曼尼什 沃尔夫·布利策 米密·肯尼迪 贾米森·杨 艾瑞克·阿瓦利 安德烈·胡勒斯 吉奥夫·皮尔森 伯纳德·怀特 玛拉莱恩 米歇尔·戈麦兹 克里斯蒂安·格林 拉蒙特·汤普森 玛丽·费伯 艾丽斯·巴尔 

安东尼奥·阿克儿 Jack Carroll Asim Chaudhry 约翰尼·维加斯 薇琪·佩珀代因 凯文·埃尔登 莎拉·霍尔 尼廷·加纳特拉 Tom Binns Stephanie Fayerman Hayley Tamaddon 达尔尚·杰里瓦拉 Natalie Davies Christopher Hollinshead Ali Kahn 

钱尼尔·库勒 劳伦·阿朱福 尼廷·加纳特拉 弗朗西斯·托姆利 妮拉·阿利亚 罗比·欧尼尔 Jay Johnson Ben Mars Ollie Teague Kimberley Marren Gavin Sanctis 

斯蒂芬·格拉汉姆 希拉·哈斯 安马卡·奥卡福 凯尔·索列尔 汤姆·马瑟斯代尔 雅各布·福琼·劳埃德 西诺薇·卡尔森 乔治·帕克 迈克尔·吉普森 Gabriel Howell Chloe Raphael 德里克·里德尔 艾米莉·巴伯 尼廷·加纳特拉 安德鲁·惠普 格列塔·斯卡奇 尼古拉斯·法瑞尔 亚历山德拉·罗奇 安娜·考尔德-马歇尔 娜塔莉·加文 

施坦·马洛萨 杰奎琳·费南德斯 达山·库马尔 侯赛因·达拉尔 阿米特·米斯特里 拉吉特·卡普尔 苏普丽雅·皮尔加卡尔 桑尼尔·谢迪 沙希德·伍兹 扎卡里·柯芬 库沙·庞加比 

杰西·艾伯特 何塞·巴罗斯 费利克斯·博尔德 沙伊玛·布恩 鲁本·布林克曼 泰瑞斯·布肯亚 卡齐姆·德米尔巴斯 梅托·埃格 侯赛因·伊拉克 索戈尔·法加尼 朱莉娅·戈德堡 卡里姆·古尼斯 多加居·雷尔 马龙·海德尔 萨米尔·吉布里尔 丹尼斯·莫斯奇托 乌维·罗德 埃米利奥·萨卡里亚 葛丽泰·索菲·施密特 洛蕾塔·斯特恩 克里斯蒂安·斯基宾斯基 

拉迪卡·艾普特 Akshay Oberoi Siddhanth Kapoor 拉维·基尚 阿迪勒·侯赛因 席尔帕.舒克拉 Ajinkya Deo Amit Sial 丹兹尔·史密斯 Akshat Verma Pia Sukanya Uday Chandra Saniya Anklesaria Sharon Prabhakar Sumeet Thakur 

妮可·华莱士 加布里埃尔·格瓦拉 艾娃·鲁伊斯 维克托·瓦罗纳 Víctor Varona 玛塔·哈扎斯 Marta Hazas 伊万·桑切斯 Iván Sánchez 加布里埃拉·安德拉达 戈雅·托莱多 费利佩·伦多诺 

艾德里安·凡希加 Nicoleta Hancu Emilia Dobrin Marian Adochitei Virgil Aioanei Afrodita Andone 米尔恰·安德烈埃斯库 Iulian Burciu Florin Calbajos Mihai Calin Doru Catanescu Sorin Cocis Marius Damian 艾尔维拉·达库 伊万娜·弗洛拉 Ada Gales Floriela Grapini 曼努埃拉·哈甘布若 伊林卡·哈特纳 Vlad Jipa 

塔莉娅·莱德 黛安·克鲁格 托马斯·科特 卡罗利娜·格鲁什卡 奥列格·伊万科 夏洛特·阿本 波利斯·席克 娜塔莉亚·奥希波娃 Natasha Alderslade Martin Hugh Henley 

翁拉维·那提通 海伦基·查昂格翰 彬雅帕·珍帕诵 帕塔纳·埃桑固 凯·乐希迪柴 帕金·坤纳阿努威 婉维茉·珍萨瓦米缇 查亚彭·朱塔玛斯 查亚功·朱塔玛斯 吉兰塔宁·特拉塔那永 苏帕·桑沃拉翁 提帕功·宽本 玛丽亚·彭勒特拉普 Namfon Sueangsuda Lawanprasert 普琳雅帕·劳素万斯莉 

翁拉维·那提通 海伦基·查昂格翰 彬雅帕·珍帕诵 帕塔纳·埃桑固 凯·乐希迪柴 帕金·坤纳阿努威 婉维茉·珍萨瓦米缇 查亚彭·朱塔玛斯 查亚功·朱塔玛斯 吉兰塔宁·特拉塔那永 苏帕·桑沃拉翁 提帕功·宽本 玛丽亚·彭勒特拉普 Namfon Sueangsuda Lawanprasert 普琳雅帕·劳素万斯莉 

吉帕侬·克珑卡弗 查莉达·薇吉翁彤 瓦立特·斯里桑塔纳 普莉玛·拉特查塔 坤纳荣·帕拉德乐 纳瓦希·普潘塔奇斯 查胤.德辛英.平察特里 

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 萨钦 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗希特·萨拉夫 维克拉姆·戈克哈尔 雷伊·舒克拉 阿西夫·巴斯拉 加纳特·拉玛妮 侯赛因·达拉尔 伊万·罗德里格斯 坤纳·斯内德 哈许‧梅尔 什库马尔·苏布拉马尼亚姆 

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 萨钦 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗希特·萨拉夫 维克拉姆·戈克哈尔 雷伊·舒克拉 阿西夫·巴斯拉 加纳特·拉玛妮 侯赛因·达拉尔 伊万·罗德里格斯 坤纳·斯内德 哈许‧梅尔 什库马尔·苏布拉马尼亚姆 

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 萨钦 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗希特·萨拉夫 维克拉姆·戈克哈尔 雷伊·舒克拉 阿西夫·巴斯拉 加纳特·拉玛妮 侯赛因·达拉尔 伊万·罗德里格斯 坤纳·斯内德 哈许?梅尔 什库马尔·苏布拉马尼亚姆 

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 萨钦 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗希特·萨拉夫 维克拉姆·戈克哈尔 雷伊·舒克拉 阿西夫·巴斯拉 加纳特·拉玛妮 侯赛因·达拉尔 伊万·罗德里格斯 坤纳·斯内德 哈许‧梅尔 什库马尔·苏布拉马尼亚姆 

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 萨钦 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗希特·萨拉夫 维克拉姆·戈克哈尔 雷伊·舒克拉 阿西夫·巴斯拉 加纳特·拉玛妮 侯赛因·达拉尔 伊万·罗德里格斯 坤纳·斯内德 哈许‧梅尔 什库马尔·苏布拉马尼亚姆 

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 萨钦 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗希特·萨拉夫 维克拉姆·戈克哈尔 雷伊·舒克拉 阿西夫·巴斯拉 加纳特·拉玛妮 侯赛因·达拉尔 伊万·罗德里格斯 坤纳·斯内德 哈许?梅尔 什库马尔·苏布拉马尼亚姆