蝙蝠侠：黑暗骑士崛起（国语版）

杰森·帕特里克 克里斯蒂安·迈克尔·库珀 查理·塔汉 瑞奇·何 汤姆·斯蒂文斯 尼姆拉特·考尔 Rochelle·Okoye 

瑞安·戴斯蒂尼 贾兹敏·海德利 基利·D·艾伦 布莱恩·泰里·亨利 德阿德雷·阿季扎 克里斯蒂安·阿丁顿 莫里斯·韦恩·安格林 蒂恩纳·维尔 伊德里萨·萨诺戈 泰特姆·道格拉斯 奥妮克·阿德莉 亚当·克拉克 谢奇纳·姆普姆尔瓦纳 内恩迪亚·勒瓦尔斯 塞凯·杰登·史密斯 奇杜贝姆·拉斐尔·埃肯杜 莎拉·艾伦 兰内特·瓦雷 杰森·维恩伯格 理查德·刘易斯 

安德鲁·斯科特 劳拉·琳妮 保罗·吉亚玛提 比尔·布尔 汤姆·威尔金森 艾邦·摩斯-巴克拉赫 波利斯·麦戈法 斯蒂芬·迪兰 麦米·古默 阿非莫·奥米拉 里特奇·科斯特 默里·麦克阿瑟 汤姆·霍兰德 盖伊·亨利 让·雨果·安格拉德 Bruce·Williamson 尼尔·哈夫 丹尼·赫斯顿 克里斯蒂安·妮科尼尔 博迪·卡维尔 马克·杰弗里·米勒 贾斯汀·塞洛克斯 杰森·巴特勒·哈纳 塞缪尔·巴奈特 卢夫斯·塞维尔 布伦特·吉恩蒂尔 保罗·菲兹杰拉德 西格·斯鲁特 尼古拉斯·瓦德 埃里克·祖克曼 大卫·摩斯 

杰森·帕特里克 克里斯蒂安·迈克尔·库珀 查理·塔汉 瑞奇·何 汤姆·斯蒂文斯 尼姆拉特·考尔 Rochelle·Okoye 

纪尧姆·拉贝 琪塔·昂赫 萨巴纳·奥扎尼 马克·鲁赫曼 约瑟芬·德雷 赛勒斯·萨赫迪 维克多·梅特莱特 吕迪万·德·夏斯特尼 汤姆·丁勒 伊万·诺布龙 

纪尧姆·拉贝 琪塔·昂赫 萨巴纳·奥扎尼 马克·鲁赫曼 约瑟芬·德雷 赛勒斯·萨赫迪 卡瑞娜·泰斯塔 汤姆·丁勒 瓦伦汀·帕扬 玛丽-夏洛特·勒克莱尔 伊万·诺布龙 伊丽丝·奥贝 Stéphane·Szestak 

李东学 安妮克·阿斯克渥德 迈克·泰森 李艾 史蒂文·西格尔 王自健 克罗维斯·弗昂 艾瑞克·艾伯纳尼 

彼得·法尔克 约翰·卡萨韦蒂斯 雷·米兰德 罗伯特·考普 霍纳尔·布莱克曼 理查德·贝斯哈特 安妮·巴克斯特 伦纳德·尼莫伊 劳伦斯·哈维 马丁·兰道 

帕蒂·卢波恩 比利·波特 索菲·冯·海索博格 阿梅利亚·福勒 伯纳黛特·奎格利 亚历山大·蒂珀希亚 桑德拉·伯恩哈德 楚蒂·斯泰勒 茵蒂娅·摩尔 MJ·罗德里格斯 安吉莉卡·罗斯 海莉·萨哈尔 鲍勃·阿德里安 安妮·哈格 安吉尔·拜斯马克·库瑞尔 多米尼克·杰克逊 杰森·A·罗德里格斯 瑞恩·贾马尔·斯万 杰瑞米·麦克莱恩 Dyllon Burnside Alexia·Garcia Leiomy·Maldonado 约翰尼·希比利 Austin·Scott 

黛西·海格达 佩特逊·约瑟夫 切基·卡尤 克雷格·法布拉斯 菲尔·丹尼尔斯 乔安娜·斯坎伦 伊桑·劳伦斯 杰森·彭尼库克 Oliver Sheridan Rick S. Carr 内森·霍尔 Danielle Warwick John O'Neill Owen Phillips 梅丽·卡尔维 丹尼·基兰 查理·汉布利特 马诺伊·阿南德 尼科拉·桑德森 Alexander Brooks Patrick Jeffries 

露西·劳莱丝 埃博妮·瓦戈兰斯 Rawiri Jobe 约瑟夫·纳瓦胡 艾瑞克·托马森 Albert Cho Sia Trokenheim Annie Duynhoven Hayley Sproull Kimberley Hill Carly Binding 

露西·劳莱丝 埃博妮·瓦戈兰斯 Rawiri Jobe 约瑟夫·纳瓦胡 艾瑞克·托马森 Albert Cho Sia Trokenheim Annie Duynhoven Hayley Sproull Kimberley Hill Carly Binding 

理查德·阿米蒂奇 夏莉·墨菲 因迪拉·瓦玛 里什·沙阿 玛丽昂·贝利 索内拉·安吉尔 Anil Goutam 皮帕·贝内特-华纳 Kerim Hassan 维克多·彭泰科沃 Greg Barnett Celine Abrahams 弗朗西丝卡·奈特 Isla Jackson-Ritchie 莱迪·托马斯 Ed Hughes 

凯特·温斯莱特   安迪·萨姆伯格   亚历山大·斯卡斯加德   玛丽昂·歌迪亚   乔什·奥康纳   安德丽娅·赖斯伯勒   诺米·梅兰特   詹姆斯·莫瑞   塞缪尔·巴奈特   恩里克·阿尔切   阿琳泽·科纳   帕特里克·米勒   Camilla Aiko   琪塔·昂罗   文森特·科隆布   托尼·戈亚诺维奇   Sean Duggan   哈丽特·雷奇   Katalin Ruzsik   阿妮塔·马若尔 

凯特·温斯莱特 安迪·萨姆伯格 亚历山大·斯卡斯加德 玛丽昂·歌迪亚 乔什·奥康纳 安德丽娅·赖斯伯勒 诺米·梅兰特 詹姆斯·莫瑞 塞缪尔·巴奈特 恩里克·阿尔切 阿琳泽·科纳 帕特里克·米勒 Camilla Aiko 琪塔·昂罗 文森特·科隆布 托尼·戈亚诺维奇 Sean Duggan 哈丽特·雷奇 Katalin Ruzsik 阿妮塔·马若尔 

Mafalda Carbonell 爱德华·费尔南德斯 哈维尔·加里多·加西亚 努丽雅·冈萨雷斯 玛卡蕾娜·戈麦斯 卡门·马奇 梅根·蒙塔内尔 Pepón Nieto 杰米·奥多尼斯 米格尔·安赫尔·西尔维斯特 曼诺罗·索洛 弗朗西斯科·雷耶斯 Abril Montilla 科西莫·福斯科 Julián Valcárcel 

彼得·法尔克 乔治·汉密尔顿 达布尼·柯尔曼 史蒂芬卡佛里 加里·赫什伯格 

梅里特·韦弗 托妮·科莱特 凯特琳·德弗 丹妮尔·麦克唐纳 戴尔·迪奇 莉萨·拉皮拉 卡伊·伦诺克斯 布莱克·埃利斯 奥马尔·马卡迪 奥斯汀·赫伯特 埃里克·兰格 斯科特·劳伦斯 伊丽莎白·玛维尔 马克斯·阿西涅加 安娜莱吉·阿什福特 布里奇特·埃弗里特 比尔·法格巴克 查利·麦克德莫特 布伦特·塞克斯顿 沙恩·保罗·麦吉 特雷莎·加里 蒂姆·马丁·格里森 迪乔·拉奎克 亚伦·斯塔顿 塔特·艾灵顿 埃琳娜·坎贝尔-马丁内斯 汤姆·阿曼德茨 瓦妮莎·贝尔·卡洛威 约翰·比灵斯列 乔恩·比弗斯 布鲁克·史密斯 

亚当·斯科特 布丽特·洛薇尔 约翰·特托罗 克里斯托弗·沃肯 帕特丽夏·阿奎特 格温多兰·克里斯蒂 特拉梅尔·提尔曼 扎克·切利 詹·塔洛克 迈克尔·切鲁斯 迪辰·拉克曼 萨拉·博克 阿莉雅·肖卡特 梅里特·韦弗 约翰·诺贝尔 罗比·本森 鲍勃·巴拉班 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 马克·盖勒 Edward Olaie Edward Olaie 

迈克尔·伊斯坎德 史蒂芬·朗 奥德·菲尔 阿耶莱特·祖里尔 路易斯·费雷拉 马丁·福特 阿里·苏莱曼 雅莉·托珀尔·玛格丽斯 阿什拉夫·巴姆 伊桑·卡伊 Davood Ghadami Nimo Hochenberg Aury Alby 英迪·刘易斯 Bernardo Tuccillo Darien Martin 

阿兰·里奇森 玛丽亚·斯坦 索妮娅·卡西迪 约翰尼·贝希托尔德 Roberto Montesinos 奥利维尔·里希特斯 布莱恩·泰 安东尼·迈克尔·豪尔 丹尼尔·戴维·斯图尔特 Caitlin McNerney 西蒙·诺斯伍德 

艾伦·索金 科洛·莫瑞兹 汤姆·汉克斯 简·科拉克斯基 赵牡丹 亚历克·鲍德温 卡特里娜·宝登 唐辰瀛 崔西·摩根 蒂娜·菲 安吉拉·格鲁威 克里斯汀·米利欧缇 玛格丽特·斯廷普森 本·辛克莱尔 亚当·费奥伦蒂诺 加勒特·奈夫 

马丁·斯科塞斯 克里斯托弗·沃肯 简·科拉克斯基 唐纳德·格洛弗 肖恩·利维 乌比·戈德堡 史蒂夫·布西密 马塞林·休格特 亚历克·鲍德温 卡特里娜·宝登 约翰·德卢卡 约翰·安德森 杰夫·邓纳姆 崔西·摩根 蒂娜·菲 利兹·霍坦 安吉拉·格鲁威 阿尼塔·吉莱特 

詹姆斯·麦斯登 科洛·莫瑞兹 克里斯汀·沙尔 简·科拉克斯基 唐纳德·格洛弗 史蒂文·韦斯 赵牡丹 史蒂夫·布西密 马塞林·休格特 亚历克·鲍德温 卡特里娜·宝登 吉米·法伦 泰塔斯·伯吉斯 崔西·摩根 蒂娜·菲 海伦娜·约克 唐·斯蒂芬森 迈克尔·托佩 埃里克·詹森 

杰瑞米·艾伦·怀特 杰西·巴克利 安妮·墨菲 里兹·阿迈德 卢克·威尔逊 尼娜·凯莉 克莱尔·麦康奈尔 阿曼达·阿库里 凯蒂·布赖尔 Avaah Blackwell 朱诺·里纳尔迪 吉姆·沃森 坦凯·雷德弗斯 瓦伦·萨朗加 阿什莉·雷恩斯 塔梅卡·格里菲斯 米什·谭 希瑟·迪克 德莱妮·玛西娅 劳伦·霍雷达 

汤姆·哈迪 切瓦特·埃加福 朱诺·坦普尔 斯蒂芬·格拉汉姆 瑞斯·伊凡斯 佩吉·陆 安迪·瑟金斯 克拉克·巴茨科 阿兰娜·乌巴赫 克里斯托·费尔南德斯 哈拉·芬利 达什·麦克劳德 布鲁克·卡特 伊沃·南迪 奥蒂斯·温斯顿 

汤姆·哈迪 切瓦特·埃加福 朱诺·坦普尔 斯蒂芬·格拉汉姆 瑞斯·伊凡斯 佩吉·陆 安迪·瑟金斯 克拉克·巴茨科 阿兰娜·乌巴赫 克里斯托·费尔南德斯 哈拉·芬利 达什·麦克劳德 布鲁克·卡特 伊沃·南迪 奥蒂斯·温斯顿 

斯蒂芬·阿梅尔 盖布瑞·马赫特 莱克斯·斯科特·戴维斯 乔什·麦克德米特 布莱恩·格林伯格 Troy Winbush 帕顿·奥斯瓦尔特 恩里克·克兰东尼 布莱恩·鲍姆加特纳 阿兹塔·加尼扎达 Rachelle Goulding 内森·维特 Carson A. Egan 玛姬·格蕾斯 维多利亚·嘉丝蒂 索非亚·佩尔纳斯 约翰·阿莫斯 马特·莱斯切尔 凯文·韦斯曼 爱丽丝·李 

乔什·哈奈特 凯缇·萨克霍夫 查瑞莎·钱德兰 马克·扎罗 朱利安·科斯托夫 桑吉弗·科赫利 陈钰芸 诺拉·特罗坎 莎拉·林 艾格塔·达瑙 瑞贝卡·约翰斯顿 伊伦·波丹 吉尤达·杰姆斯 佐格赛坎·纳兰索格特 阿提拉·阿帕 德克兰·巴克斯特 威廉·范德维格 Danny Ashok Anabelle Daisy Grundberg Melissa Bale 

劳尔·卡斯提洛 托尼·卡瓦勒罗 乔什·布雷纳 梅罗妮·迪亚兹 佐伊·温特斯 

李政宰 朴海秀 魏嘏隽 孔刘 李秉宪 吴永洙 郑浩妍 许成泰 金周灵 李瑜美 阿努帕姆·特里帕蒂 金英玉 金范来 李书焕 金英善 朴惠珍 姜末琴 杰弗里·朱利亚诺 约翰 D.迈克斯 丹尼尔·C·肯尼迪 

卡丽·普雷斯顿 卡拉·帕特森 维德尔·皮尔斯 丹尼尔·艾萨克 内森·连恩 Livvy Shaffery 瓦妮莎·贝尔 丹·布卡廷斯基 

黛西·海格达 佩特逊·约瑟夫 切基·卡尤 克雷格·法布拉斯 菲尔·丹尼尔斯 乔安娜·斯坎伦 伊桑·劳伦斯 杰森·彭尼库克 Oliver Sheridan Rick S. Carr 内森·霍尔 Danielle Warwick John O'Neill Owen Phillips 梅丽·卡尔维 丹尼·基兰 查理·汉布利特 马诺伊·阿南德 尼科拉·桑德森 Alexander Brooks Patrick Jeffries 

凯特琳·斯塔西 娜塔丽·马丁内斯 凯文·查普曼 内斯特·塞拉诺 艾里克·温特 莫里斯·孔特 贾斯汀·柯克 泰勒·汉德雷 迈克尔·加雷兹戴 丹尼尔·麦克弗森 

塔马拉·劳伦斯 约瑟夫·戴浦西 小格什温·尤斯塔什 内斯特·亚伦·阿布塞拉 

罗塞莉·桑切斯 埃米里奥·瑞弗拉 内斯特·塞拉诺 冈萨洛·门内德斯 卡拉·吉门内斯 

摩根·费鲁 科林·莱恩克布里·布朗 阿梅尔·艾尔瓦迪 哈利·露易丝·琼斯 Simona Theoharova 伯恩哈德·舒茨 彼得·洛迈尔 萨米拉·布鲁尔 斯拉夫科·波帕迪奇 Felice 本尼·拉德杰鲍尔 Ariel Nil Levy 沙法克·森格尔 Aram Tafreshian Berit Künnecke Mai Phuong Kollath Tomas Kutinjac 罗伯特·尼基施 Jessica Maderski 

利奥·伍德尔 昆泰莎·斯文戴尔 斯蒂芬·瑞 大卫·莫瑞瑟 玛莎·普林顿 杰森·弗莱明 西瑟·巴比特·科努德森 哈里·劳埃德 阿里·苏莱曼 弗拉·菲 约瑟夫·迈德尔 马努夫·提亚拉 瑟吉·诺普科 汤姆·伯恩 Ian Bouillion Alison Lintott 黛西·沃特斯通 索菲娅·巴克莱 提姆·法拉第 鲁德·哈利特 鲁德·哈利特 Rod Hallett 

帕蒂·卢波恩 比利·波特 索菲·冯·海索博格 阿梅利亚·福勒 伯纳黛特·奎格利 亚历山大·蒂珀希亚 桑德拉·伯恩哈德 楚蒂·斯泰勒 茵蒂娅·摩尔 MJ·罗德里格斯 安吉莉卡·罗斯 海莉·萨哈尔 鲍勃·阿德里安 安妮·哈格 安吉尔·拜斯马克·库瑞尔 多米尼克·杰克逊 杰森·A·罗德里格斯 瑞恩·贾马尔·斯万 杰瑞米·麦克莱恩 Dyllon Burnside Alexia·Garcia Leiomy·Maldonado 约翰尼·希比利 Austin·Scott 

连姆·尼森 朗·普尔曼 弗兰西斯·肖 丹尼尔·迪默 汉斯·皮特·莫朗 尤隆达·罗斯 Deanna Tarraza 吉米·冈萨雷斯 Levon Panek 瑞安·霍姆奇克 Matthew Delamater Terrence Pulliam 哈维尔·莫利纳 乔什·德伦宁 Tom Kemp Bruce Busta Soscia 威廉·泽法尔茨 凯特·阿瓦洛尼 Omar Moustafa Ghonim Nicholas Delany 

雪儿 丹尼斯·奎德 连姆·尼森 

连姆·尼森 肯内斯·库兰汉姆 麦琪·奥尼尔 Alan Talbot 马尔科姆·斯托里 Martin Grace Kevin Moore Stephen Oxley Colin Dudley 理查德·格拉翰 Alison Ruffelle Michael Almaz 维多利亚·阿尔考克 Tony Hughes Alphonsia Emmanuel 劳拉·圣吉亚科莫 史蒂芬·摩尔 Alan Stocks Lee Whitlock 亚力克斯·诺顿 Noel Coleman 肯尼斯·哈德利 

彼得·法尔克 威廉·夏特纳 西奥多·比凯尔 乔伊丝·冯派特 

尼尔·帕特里克·哈里斯 艾莉森·威廉姆斯 马修·卡德罗普 乌斯曼·阿利 迪伦·金威尔 帕特里克·沃伯顿 露茜·彭奇 约翰·德桑蒂斯 玛丽娜·维丝曼 K·托德·弗里曼 路易斯·海因斯 安吉丽娜·卡波佐利 乔伊斯·罗宾斯 普雷斯莉·史密斯 杰奎琳·罗宾斯 

约翰·C·赖利 昆西·艾赛亚 杰森·克拉克 艾德里安·布洛迪 盖比·霍夫曼 崔西·莱茨 杰森·席格尔 朱丽安妮·尼科尔森 哈德莉·罗宾逊 Solomon Hughes Tamera Tomakili 布莱特·卡伦 斯蒂芬·阿德利·葛尔盖 乔伊·布鲁克斯 斯宾塞·加雷特 莎拉·拉莫斯 莫莉·戈登 德沃恩·尼克森 Delante Desouza Jimel Atkins Austin Aaron Jon Young 罗布·摩根 莎莉·菲尔德 Will Fourth 瑞秋·希尔森 Sean Patrick Sm 

多米尼克·韦斯特 雷格·E·凯蒂 约翰·道曼 艾丹·吉伦 克拉克·约翰森 迪尔德丽·罗夫乔 汤姆·麦卡锡 克拉克·彼得斯 维德尔·皮尔斯 

艾丹·吉伦 

基努·里维斯 阿诺·施瓦辛格 凯文·哈特 阿丽亚娜·格林布拉特 特穆拉·莫里森 加布里埃尔·鲁纳 帕特里克·施瓦辛格 劳拉·贝莉 艾丹·碧丝朵 迈克尔·比奇 艾米莉·斯沃洛 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 克劳迪娅·杜米特 克莱夫·斯坦登 瑞奇·惠特尔 梅尔·丹德里奇 Heaven Hart 

基努·里维斯 凯特·温斯莱特 妮可·基德曼 刘玉玲 伊德瑞斯·艾尔巴 马赫沙拉·阿里 奥斯卡·伊萨克 基里安·墨菲 佐伊·克罗维兹 佩丽冉卡·曹帕拉 

基里安·墨菲 艾琳·沃尔什 艾米丽·沃森 米歇尔·费尔利 克莱尔·邓恩 Helen Behan 阿格尼丝·奥凯西 马克·麦克肯纳 彼得·克拉菲 伊恩·奥雷利 扎拉·德夫林 Patrick Ryan Sarah Morris Cillian O'Gairbhi Liadan Dunlea Tadhg Moloney Giulia Doherty Rachel Lynch Aoife Gaffney Faye Brazil Louis Kirwan 

基里安·墨菲 拉菲·卡西迪 莎莉·霍金斯 渡边谦 Aaron MacGregor Kotoko Wertheim 

斯蒂芬·阿梅尔 盖布瑞·马赫特 莱克斯·斯科特·戴维斯 乔什·麦克德米特 布莱恩·格林伯格 Troy Winbush 帕顿·奥斯瓦尔特 恩里克·克兰东尼 布莱恩·鲍姆加特纳 阿兹塔·加尼扎达 Rachelle Goulding 内森·维特 Carson A. Egan 玛姬·格蕾斯 维多利亚·嘉丝蒂 索非亚·佩尔纳斯 约翰·阿莫斯 马特·莱斯切尔 凯文·韦斯曼 爱丽丝·李 

乔什·哈奈特 凯缇·萨克霍夫 查瑞莎·钱德兰 马克·扎罗 朱利安·科斯托夫 桑吉弗·科赫利 陈钰芸 诺拉·特罗坎 莎拉·林 艾格塔·达瑙 瑞贝卡·约翰斯顿 伊伦·波丹 吉尤达·杰姆斯 佐格赛坎·纳兰索格特 阿提拉·阿帕 德克兰·巴克斯特 威廉·范德维格 Danny Ashok Anabelle Daisy Grundberg Melissa Bale 

劳尔·卡斯提洛 托尼·卡瓦勒罗 乔什·布雷纳 梅罗妮·迪亚兹 佐伊·温特斯 

阿曼达·塞弗里德 哈里特·桑塞姆·哈里斯 帕芮·马费尔德 达什·米霍克 阿什莉·卡明斯 马修·德尔·内格罗 约翰·道曼 帕奇·德拉奇 尼古拉斯·平诺克 布丽特妮·欧德福特 Callum Vinson Valentina Tammaro Philipe D. Preston Mark R. Anthony 

彼得·法尔克 乔治·温迪特 大卫·拉斯彻 帕特里克·麦高汉 比利·康诺利 马修·瑞斯 

巴勃罗·莫利内罗 帕特里夏·洛佩斯·阿奈斯 路易斯·卡叶赫 赫苏斯·卡罗萨 埃斯特法尼娅·德·洛斯桑托斯 塞尔希奥·卡斯特利亚诺斯 塞西莉亚·戈麦斯 玛丽娜·马修斯