本片根據《聊齋》中之〈書痴〉改編。書呆子郎玉柱被叔叔郎中元欺負，被迫搬進了傳說中常鬧惡鬼的「孝廉府」，遇上了顏如玉母女，顏母因傷重斃命，玉柱與如玉日久生情，終結成夫婦。郎中元不信玉柱如此幸運，與友史良金往「孝廉府」查察，良金見如玉美艷動人，竟拐走如玉，將其迷姦。良金妻妾，因妒成恨，以孔雀膽毒害如玉，如玉化成厲鬼，將中元、良金等人殺斃報仇。玉柱因如玉已不在人世，不禁一陣辛酸，只有無盡的寂寞與懷念。
張美瑤 楊麗花 雷鳴 崔福生 戴良 葛香亭 葛小宝 沙利文
陈博正 杨丽音 崔福生 卓胜利 江霞 颜正国
谭咏麟 胡冠珍 崔福生 雷鸣 张冰玉 吴巧玲 葛香亭 常枫 陈慧楼
钟镇涛 江玲 崔福生 周品君 陈美凤 郑传文
戴良纯 艾飞 李丽丽 刘雅丽 尤翠玲 陈家奇 王莱 梁天 卢宛茵 王清河 刘少君 白彪 钱似莺 葛萍 吕红 谈瑛 俞文华
李丽华 杨群 伍秀芳 岳阳 马骥 柳青 韓江 戴良 古军 钱璐 赖德南 馬漢英 杨奎玉 白小鳳
刘永 戴良纯 邵音音 楚湘云 谷峰 李殿馨 詹森 井淼 潘冰嫦
宗华 刘梦华 陈鹰 巴戈 葛香亭 何玉华
张国荣 巩俐 林健寰 何赛飞 任雷 林连昆 葛香亭 吴大维 张世 谢添 周野芒 周迅
刘尚谦 凤飞飞 梁修身 归亚蕾 葛香亭
黄家达 秦梦 唐威 董力 秦梦 葛小宝 曹健 原森 薛汉 雷鸣 龙冠武
王羽 焦姣 游龙 楊洋 苗天 易原 葛小宝 江青霞 苏真平
卢碧云 唐威 艾黎 孙越 古军 葛小宝
杰米·亚历山大 罗伯·布朗 奥黛丽·埃斯帕扎 艾什莉·约翰逊 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 沙利文·斯特普尔顿 雅奇·潘嘉比 卢克·米切尔 米歇尔·赫德
杰米·亚历山大 沙利文·斯特普尔顿 罗伯·布朗 艾什莉·约翰逊 约翰尼·威特沃斯 Bree Williamson 欧韦尔利·罗奇 特雷弗·隆恩
杰米·亚历山大 沙利文·斯特普尔顿 罗伯·布朗 奥黛丽·埃斯帕扎 艾什莉·约翰逊 恩尼斯·埃斯莫 卢克·米切尔 托莉·安德森 玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥 查德·多纳拉 阿隆·艾布拉姆斯 翠斯提·凯莉·邓恩 米歇尔·赫德
杰米·亚历山大 罗伯·布朗 杰里米·克鲁齐利 查德·多纳拉 奥黛丽·埃斯帕扎 艾什莉·约翰逊 玛丽·斯图尔特·马斯特森 卢克·米切尔 沙利文·斯特普尔顿 Robbie DeRaffele Trieste Kelly Dunn 乔丹 约翰孙-西德 Gerardo Rodriguez Randy Schell Peter D. Singh Jr.
姚亦 杜乔 陈相丞 李翰臣 李鹤
麦田 刘頔 郑拓疆 桑娜 赵滨 老豹
查德·科林斯 莎伦·泰勒
谢苗 释小龙 石天龙 张宝雯
黄渤 于适 那尔那茜 陈牧驰 费翔 娜然 吴兴国 韩鹏翼 此沙 武亚凡 夏雨 袁泉 冯绍峰 钱波 马文忠 巴雅尔图 僧格仁钦 艾力库 张艺泷 那音太 刘潮 吴汉坤 百力嘎 刘乐 陈坤 春晓 其勒木格 张雪菡 图门巴雅尔 李泽宇 杨大鹏
安东尼·麦凯 哈里森·福特 丹尼·拉米雷斯 茜拉·哈斯 卡尔·鲁伯利 蒂姆·布雷克·尼尔森 吉安卡罗·埃斯波西托 豪莎·罗克莫雷 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 威廉·麦克·麦库洛 平岳大 Harsh Nayyar Rick Espaillat 托德·艾伦·德金 Dustin Lewis 蕾切尔·马卡里兰 Phuong Kubacki 阿兰·波尔 Ava Hill 玛丽莎·香奈儿·汉普顿 塞巴斯蒂安·斯坦
姜武 刘奕铁 包贝尔 马苏 朱时茂 胡子程 刘怡潼 安琥
未知
张东 罗立群 高维蔓
米拉·乔沃维奇 戴夫·巴蒂斯塔 雅丽·乔维尔 Amara Okereke 弗雷泽·杰姆斯 西蒙·卢夫 迪尔德丽·穆林斯 塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹 Tue Lunding Jacek Dzisiewicz 伊恩·汉摩尔 艾维琳·霍尔 Kamila Klamut 凯奥林·斯普林加尔 Jan Kowalewski Pawel Wysocki Tomasz Cymerman Nicolas Stone
吉斯·纳贝 扬尼斯·尼韦纳 Lilja van der Zwaag 多米尼克·马库斯·辛格 Rosalinde Mynster 耶尔格·哈特曼 耶迪斯·特里贝尔 贝拉·加博·伦兹 Johanna Kolberg 亚历山德罗·舒斯特 Emma Preisendanz 玛丽亚·厄沃尔特 Dinah Geiger Dirk Hermann Vladimir Korneev 米罗斯拉夫·洛特卡 Zuzana Páleníková Karlheinz Schmitt Tomas Tomas Pétur Óskar
演员：姚亦 杜乔 陈相丞 李翰臣 李鹤
热度：193130°C
演员：麦田 刘頔 郑拓疆 桑娜 赵滨 老豹
热度：2723°C
演员：查德·科林斯 莎伦·泰勒
热度：980°C
