哈维尔和战斗机驾驶员的父亲离开圣路易斯里约科罗拉多这个边境小镇时，他还只是一个少年，经常憧憬着长大后可以在街道上参加地下世界的战斗。成年后，头发斑白的哈维尔已经是一个资深战士，被称为Callejero，和他在一起的还有他的拳击经理何塞，可是好赌的何塞因为欠下巨额债款，迫使两人必须依靠打假拳来还钱。最终哈维尔难以忍受，选择退出了比赛，独自回到自己那支离破碎的家庭。他试图开始新的生活并尝试与父亲恢复感情……
塔莉娅·莱德 黛安·克鲁格 托马斯·科特 卡罗利娜·格鲁什卡 奥列格·伊万科 夏洛特·阿本 波利斯·席克 娜塔莉亚·奥希波娃 Natasha Alderslade Martin Hugh Henley
托马索·拉尼奥 朱塞佩 德 多梅尼科 卡洛塔·甘巴 萨拉·萨里约科 Roberta Rovelli Martina Scrinzi Orietta Notari Santiago Fondevila Sancet Rachele Potrich Anna Thaler Patrick Gardener Enrico Panizza Luis Thaler Simone Bendetti
埃迪·雷德梅恩 拉什纳·林奇 乌苏拉·科尔维罗 查尔斯·丹斯 理查德·多默 楚克武迪·武吉 莉娅·威廉姆斯 赫立德·阿卜杜拉 埃莉诺·松浦 琼乔·奥雷尔 萨勒·利米 Ben Hall 斯图尔特·惠兰 Florisa Kamara 亚当·詹姆斯 克里斯蒂·梅尔 李·拜福德 马丁·麦克杜格尔 拉塞尔·巴洛格 Jan-Martin Müller 露西·拉塞尔 Eddie Elks
约翰·阿什顿 爱丽珊·麦卡蒂 Alexander Randazzo 杰米·伯纳黛特 Mark Todd Bruner Korra Dodson-Sands Dion Earl Kevin Flood Leah Grosjean 罗杰·伊文斯 杰西·詹姆斯 穆罕默德·卡里姆 帕特里克·马龙 Bridget Martinez Vincent E. McDaniel Alana Monroe 斯蒂夫·蒙罗埃 Alaina Beth Reel Seth Rodriguez Aaron Rogers
蒂姆·罗宾斯 阿西夫·曼德维 卡拉·古奇诺 库利·卡尔文 瑞克斯·林恩 罗伯·布莱顿 梅兰妮·钱德拉 巴勃罗·施瑞博尔 埃塞·莫拉雷斯 梅拉·沙尔 瑞安·库托纳 杰克·布莱克 杰米·亚历山大 约翰·拉罗凯特 玛莉贝丝·梦露 伊克博·塞巴 伊莉莎白·桑迪 埃里克·拉丁 阿杰·梅赫塔 安吉妮·内加·爱资哈尔 马绍尔·曼尼什 沃尔夫·布利策 米密·肯尼迪 贾米森·杨 艾瑞克·阿瓦利 安德烈·胡勒斯 吉奥夫·皮尔森 伯纳德·怀特 玛拉莱恩 米歇尔·戈麦兹 克里斯蒂安·格林 拉蒙特·汤普森 玛丽·费伯 艾丽斯·巴尔
加布里埃尔·利昂纳 Matt Mella Johannes Heinrichs 乔·赫斯特 斯蒂文·麦金托什 卡雅·斯考达里奥 汤姆·麦凯 查理·汉布利特 帕特里克·肯尼迪 Arron Long 里昂·奥肯登 帆足佳佑 汤姆·曼尼恩 阿诺·维亚德 Pamela Tomé 理查德·克洛西尔 Rob Compton 克里斯蒂安·马尔赫罗斯 Alice Wegmann Raymond E. Lee
大卫·贝尔达格尔 路易斯·卡叶赫 奥斯卡·德·拉·弗恩特 奥利维亚·莫丽娜 玛利亚·罗曼尼奥斯 洛雷娜·洛佩斯 玛尔塔·贝伦格尔 佐迪·阿吉拉尔 米古尔·雷兰 Jona García Tosca Montoya Arantzazu Pastor Arantxa Pastor Dario Mataix Moana Gómez Nora Arándiga Pau Belloch Rubio Guillem Belloch Rubio Amparo Oltra Paco Roca
妮可·基德曼 梅丽莎·麦卡西 迈克尔·珊农 卢克·伊万斯 阿什·凯迪 萨玛拉·维文 梅尔文·格雷格 蒂凡尼·布恩 曼尼·贾希尼托 格蕾丝·范帕滕 Zoe Terakes 雷吉娜·赫尔 鲍比·坎纳瓦尔 艾莉拉·布朗 伊莎贝尔·考尼什 本·法尔科内 Angie Diaz 达米安·加维 马修奥肯 杰克·莱恩 琼·黛安·拉斐尔 克雷格·英汉姆
亚历杭德罗·亚旺达 古斯塔沃·巴萨尼 Karina Bazán Carlos Belloso Milo Burgess-Webb Nicolás Chávez Andrés Ciavaglia Damián Dreyzik 亚历杭德拉·弗莱克纳 Gonzalo Gerber Penélope Guerrero Laura Insúa Tuli Laví 胡安·米努欣 Matías Peccia Nico Pink Franco Quercia 卡拉·奎沃多 Agustín Scalise Abian Va
爱德华多·德·洛斯·雷耶斯 克劳迪奥·卡塔诺 杰罗尼莫·巴伦 马可·冈萨雷斯 Leonardo Soto 苏珊娜·莫拉莱斯 埃拉·贝塞拉 圣地亚哥·巴斯克斯 Carlos Suárez 莫雷诺·博尔哈
拉尔夫·费因斯 斯坦利·图齐 约翰·利思戈 伊莎贝拉·罗西里尼 布莱恩·F·奥博恩 卢西安·姆瑟马蒂 亚采克·科曼 赛尔乔·卡斯特利托 梅拉布·尼尼泽 约瑟夫·迈德尔 托马斯·洛伊布尔 洛里斯·洛迪 Carlos Diehz 罗尼·克拉默 Giulio Schiffer Jeremy Withrow
安东尼奥·班德拉斯 萨尔玛·海耶克 扎克·加利凡纳基斯 比利·鲍伯·松顿 艾米·塞德丽丝 康斯坦斯·马丽 吉尔莫·德尔·托罗 迈克·米切尔 Rich Dietl Ryan Crego 汤姆·惠勒 康拉德·弗农 汤姆·麦格拉思 鲍勃·乔尔斯 Latifa Ouaou 鲍勃·佩尔西凯蒂 杰西卡·舒尔特 Sergio Bruna Jossara Jinaro 拉拉·吉尔·米勒 约书亚·拉什
帕斯·贝加 戈尔卡·莱斯奥萨 玛丽安·阿尔瓦雷斯 卡洛斯·桑托斯 Pablo Puyol 杰米·奥多尼斯 费尔南多·瓦尔迪维尔索 Guillermo Barrientos Darío Frías 亨特·特里梅恩 Juan Pino Rodil Natalia Agüero Avecilla
Santiago Barban Jérémy Bardeau Gaspar Bellegarde Salomé Boulven Max Brunner Pascal Casanova Délia Frankiewicz 约亨·海格勒 Jér?me Keen 亚历山德拉·拉米 Juan Llorca 伦纳德·卢夫 Violette Samama Lévanah Solomon 亚历克斯·托马逊 达米安·维特卡
尼克·斯塔尔 塔姆馨·托波尔斯基 Randy Vasquez 佩内洛普·米契尔 Juan Carlos Messier Brian Groh 阿里尔·茜耶拉 David Tominaga Norma Nivia Megumi Hasebe Evan Sudarsky 格雷格·温特 Juan Pablo Solano Camila Herrera Maria Fernanda Gomez Brian Acuna Maria Teresa Cuellar Raphael Philippon Felipe So
Iván Aragón Moises Arizmendi Jhon Bedoya 胡伯托·巴斯托 Wilmer Cadavid Juan Carlos Cruz Marco de la O 胡安·巴勃罗·德·圣地亚哥 Homero Ferruzca Hector Holten 玛瑟拉·玛 Cristina Michaus 弗兰西斯科·鲁埃达
汤姆·贝伦杰 乔昆姆·德·阿尔梅达 Daniela Romo
黄正利 刘忠良 王将 元奎 元彪 袁信义
小杉正一
狄龙 尔冬升 岳华 余安安 艾飞
埃罗尔·弗林 Brenda Marshall 克劳德·雷恩斯
罗莽 汤镇宗 白彪 孙健 林辉煌
萨拉·贝克 安东尼·莫利纳利 吉吉·古斯汀 肯尼·约翰斯顿 奥德拉·范·希斯
吴毅将 黄光亮 张雅欣 行宇 唐伟成 张晶 班润生 罗棋 侯江龙 何达信
刘永 潘冰嫦 惠英红
尚格·云顿 约瑟夫·朗 以利亚·罗德里格斯 冈萨洛·拉莫斯 大卫·卡斯塔尼达 加里·比德尔 卓娜·玫翠丝 Charlie MacGechan Owen Davis Nicholas Sean Johnny Robyn Cara Jim Caesar
查尔斯·布朗森 李·马文 安吉·迪金森 安德鲁 史蒂文斯 卡尔·韦瑟斯 埃德·劳特尔 亨利·贝克曼 威廉·桑德森 乔恩·锡达 James O'Connell 兰-莱瑟 莫里·柴金
Duane Bruce Tara Henry Michael Neel
演员：汤姆·贝伦杰 乔昆姆·德·阿尔梅达 Daniela Romo
热度：736°C
演员：黄正利 刘忠良 王将 元奎 元彪 袁信义
热度：838°C
演员：小杉正一
热度：204°C
