经过了上一次的经营蛋糕店失败，Max（凯特·戴琳斯 Kat Dennings 饰）和Caroline（贝丝·比厄 Beth Behrs 饰）继续当餐厅侍应生。在本季中，Max和Caroline的蛋糕事业有了重大进展，她们利用老板Han的餐厅，重新开辟了一个卖蛋糕的小窗口，虽然新店略显局促，但二人仍然为此感到兴奋不已。老板Han嘴上说要收取她们铺租，内心里还是很支持她们的事业。另一方面，厨师Oleg对前女友苏菲念念不忘，想与她重归于好。苏菲却似乎早已放下他，重新过上了风流快活日子。 一日，Han宣布他请来了一个新员工Luis，个性十足的Luis是个基佬。初来乍到的他，居然马上就看中了直男Oleg……
演员：比利·坎贝尔 卡琳·瓦纳斯 埃里克·希克斯 Alanna Bale Zach Smadu 乔纳森·凯兹 布鲁斯·拉姆塞 Brock Morgan Nicolette Pearse Kathryn Alexandre 艾伦·阿什莫 苏珊·柯尼 Sophia Lauchlin Hirt 汤姆·杰克逊 黛芙芮·雅各 莱亚·吉斯特德 亚历克斯·奥泽罗夫 珍妮弗·波戴斯基 尼克·塞里诺 Jessica Rose Michelle Adams Josh Cruddas 李明 David Webster
热度：676°C