Adult Swim宣布接手，订下10集新集。该剧由蒂凡尼·哈迪斯、黄阿丽、史蒂文·元等配音，讲述两只鸟是好朋友，住在同一栋公寓里，有各自的生活，也有最好的姐妹情谊。
艾米·舒默 埃莱扎·施莱辛格 黄阿丽 雪莉·谢波德 凯西·格里芬 赵牡丹 妮基·格拉瑟 福琼·费姆斯特 琼·里弗斯 朱迪·戈德 丽莎·兰帕内利 雷切尔·范斯坦 Bonnie McFarlane Wendy Liebman Jessica Kirson Marina Franklin Carmen Lynch Kelly Bachman
黄阿丽 梅格·唐纳利 戴德里克·巴德 莱丝莉·比伯 莉迪亚·波尔图 凯蒂·米克松 杰瑞米·霍华德 约翰尼·斯奎娅 茱莉亚·巴特斯 伊万·奥图尔 Reylynn·Caster 麦肯兹·马什 拉拉·艾佛利 丹尼尔·迪马吉奥 珍妮特苏萨
佩顿·迈耶 黄阿丽 梅格·唐纳利 戴德里克·巴德 戴尔·惠布利 凯蒂·米克松 茱莉亚·巴特斯 丹尼尔·迪马吉奥
黄阿丽 梅格·唐纳利 戴德里克·巴德 莱丝莉·比伯 凯蒂·米克松 凯登斯·默里 茱莉亚·巴特斯 伊万·奥图尔 丹尼尔·迪马吉奥
奥斯卡·伊萨克 蒂凡尼·哈迪斯 泰伊·谢里丹 威廉·达福 亚历山大·巴巴拉 鲍比·C·金 叶卡捷琳娜·贝克 布莱恩·特朗 迪伦·弗拉施纳 刘晨芝 乔尔·迈克利 比利·斯洛特 约翰·希亚拉彻
埃里克·安德烈 里尔·莱尔·哈瓦瑞 蒂凡尼·哈迪斯 安东尼·J·詹姆斯 米谢拉·康琳 亚当·梅尔 查尔斯·格林 科里·德梅耶斯 丽贝卡·罗斯·古德曼 巴克利·哈珀 米歇尔·道森 海梅·华莱士 格雷格·史密斯哈德里奇 迈克尔·斯塔尔 小史蒂文·迈克尔·奎恩
蒂凡尼·哈迪斯 山姆·理查森 佐伊·晁 保罗·沃尔特·豪泽 伊丽莎白·帕金斯 郑肯
亚伦·皮埃尔 小凯文·哈里森 塞斯·罗根 比利·艾希纳 约翰·卡尼 麦斯·米科尔森 坦迪·牛顿 布鲁·艾薇·卡特 凯斯·大卫 唐纳德·格洛弗 阿尼卡·诺尼·罗斯 碧昂丝 连尼·詹姆斯 福拉凯·奥洛沃福耶库 蒂凡尼·布恩 普雷斯顿·尼曼 阿卜杜勒·萨利斯 Braelyn Rankins Theo Somolu 卡吉索·莱迪加
布莱恩·帕利 斯蒂芬·汤普森 萨沙·达万 卢克·纽伯里 保罗·沃利纳 戴维·克罗利 埃米特·斯坎伦 哈丽特·肯斯 乌米·马萨库 史蒂文·罗伯特森 艾米莉·贝文
乔治·卢卡斯 史蒂文·斯皮尔伯格 朗·霍华德 詹姆斯·卡梅隆 黛博拉·周 巴里·詹金斯 乔恩·费儒
蕾妮·米歇尔·阿兰达 布琳克·史蒂文斯 黛博拉·达奇 Ray Quiroga 莎琳·温特斯
李川 锤娜丽莎 余有矿 张维威 何广智
汤姆·哈迪 皮尔斯·布鲁斯南 海伦·米伦 琼安·弗洛加特 帕迪·康斯戴恩 劳拉·普沃 曼蒂普·迪伦 亚历克斯·芬恩 丹尼尔·贝茨 丽莎·德万 杰夫·贝尔 贾思敏·乔布森 艾米莉·巴伯 安森·布恩 德里坦·卡斯特拉蒂 詹姆斯·费舍尔 Bradley Turner Ellen Costa Daniel De Bourg Prince Marfo
梅丽莎·弗梅洛 安娜索菲亚·罗伯 本·拉普帕波特 阿雅·娜奥米·金 南希·特拉维斯 马修·戴维斯 亚历山大·霍吉 Felix Wolfe
吉娜·贝尔曼 克里斯蒂安·凯恩 迈克尔·马西尼 贝丝·涅斯格拉夫 阿丽莎·香农 诺亚·怀尔 金杰·克雷斯曼 Artur Zai Barrera Bobby George 拉塞尔·吉布斯 Christopher Heskey 法比奥菈·蕾诺
文森特·马特拉 托马斯·布罗迪-桑斯特 阿什丽·提斯代尔 丹·波文迈尔 卡罗琳·雷亚 艾莉森·斯通勒
路易斯·兰多 Nina Barker-Francis 金·阿迪斯
凯莉·库柯 蕾克·贝尔 凯丽·科纳佩
未知
赛迪·拉弗拉姆-斯诺 科尔顿·斯图尔特 Monica
Allen Swift Julia Holewinski Leen Jongewaard
朱迪丝·芭西 帕特·亨格尔 加布里埃尔·达蒙 海伦·谢费 比尔·厄尔文 博克伯恩斯 坎达丝·赫特森 威尔·瑞恩
安妮·墨菲 斯蒂芬·鲁特 约翰·赵
迈克·乔吉 大卫·金 玛莎·凯莉 艾米丽·彭德加斯特 约瑟夫·李·安德森
蜜雪儿·伯托 克里斯汀·贝尔 伊德里斯·艾尔巴 汤米·钟 莫里斯·拉马奇 艾伦·图代克 邦尼·亨特 凯蒂·洛斯 金妮弗·古德温 内特·托伦斯 唐·雷克 夏洛特·尼克道 雷蒙德·S·佩尔西 孔令华 伊马里·威廉斯 莉亚·莱瑟姆 珀尔莎·威廉姆斯
布兰达·宋 贾斯汀·费尔宾格 比尔·法玛尔 阿曼达·莱顿
演员：文森特·马特拉 托马斯·布罗迪-桑斯特 阿什丽·提斯代尔 丹·波文迈尔 卡罗琳·雷亚 艾莉森·斯通勒
热度：576°C
演员：路易斯·兰多 Nina Barker-Francis 金·阿迪斯
热度：406°C
演员：凯莉·库柯 蕾克·贝尔 凯丽·科纳佩
热度：673°C
