查理和巧克力工厂（粤语版）

约翰尼·盖尔克奇 Tamara Robertson 杰森·拉蒂 Jason Latimer 

约翰尼·盖尔克奇 吉姆·帕森斯 凯莉·库柯 西蒙·赫尔伯格 昆瑙·内亚 马伊姆·拜力克 阿尔蒂·曼 梅丽莎·劳奇 

约翰尼·盖尔克奇 吉姆·帕森斯 凯莉·库柯 西蒙·赫尔伯格 昆瑙·内亚 马伊姆·拜力克 梅丽莎·劳奇 玛尔戈·哈什曼 雷吉娜·金 威尔·惠顿 凯文·苏斯曼 凯特·米库奇 

弗莱迪·海默 菲奥娜·嘉伯曼 李威尹 克里斯蒂娜·张 布里亚·亨德森 诺亚·盖尔文 希尔·哈勃 理查德·希夫 布兰登·拉瑞昆特 Savannah Welch 

艾丽·范宁 尼古拉斯·霍尔特 菲比·福克斯 萨沙·达万 格威利姆·李 查丽蒂·维克菲尔德 亚当·戈德利 塞巴斯蒂安·德·索萨 道格拉斯·霍奇斯 贝琳达·布罗米洛 弗洛伦斯·基思-罗奇 朱利安·费罗 巴约·巴达莫西 丹妮西娅·萨马尔 路易斯·海因斯 凯米·博·雅各布 克里斯多夫·泰克 詹米·德米特鲁 斯图尔特·斯卡德莫尔 查理·普莱斯 阿什克·阿赫塔尔 詹姆斯·史密斯 布莱克·哈里森 丽芙·希尔 迈尔斯·贾普 达斯汀·德姆瑞·伯恩斯 弗莱迪·福克斯 格蕾丝·莫洛尼 约翰·塞森斯 丹·威利 杰夫·贝尔 洛伦佐 

查理·汉纳姆 裘德·洛 阿斯特丽德·伯格斯-弗瑞斯贝 米卡埃尔·佩斯布兰特 杰曼·翰苏 安娜贝拉·沃丽丝 艾瑞克·巴纳 艾丹·吉伦 尼尔·马斯克尔 赫敏·科菲尔德 凯蒂·麦克格雷斯 杰奎·安斯蕾 弗莱迪·福克斯 波比·迪瓦伊 朱利安·西格尔 大卫·贝克汉姆 杰夫·贝尔 米莉·布拉迪 乔治娜·坎贝尔 丹尼尔·斯蒂森 伊琳·珀威尔 迈克尔·麦克埃尔哈顿 阿德里安·布薛特 彼得·费迪南多 汤姆·吴 金斯利·本-阿迪尔 盖·里奇 

Amaryllis August 艾伯特·鲁德贝克·林哈特 尼古拉·雷·卡斯 帕普丽卡·斯汀 海伦娜·赖因科德·纳曼 马格努斯·米兰 埃斯本·司米德·詹森 大卫·丹席克 托玛斯·博·拉森 阿斯塔·卡玛·奥古斯特 

海伦娜·伯翰·卡特 

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 海伦娜·伯翰·卡特 拉尔夫·费因斯 比尔·奈伊 约翰·赫特 艾伦·瑞克曼 艾美达·斯丹顿 费奥纳·肖 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 米歇尔·费尔利 杰米·坎贝尔·鲍尔 

亚伦·泰勒-约翰逊 罗素·克劳 阿丽亚娜·德博斯 克里斯托弗·阿波特 亚历桑德罗·尼沃拉 弗莱德·赫钦格 莱维·米勒 格雷戈·科尔帕克奇 劳勃·雷恩 穆拉特·赛文 恬伊·基 朱迪·布莱克特 横山幸子 卢克·迪克西 维尔·博登 彼得·华生 杰西卡·周 

詹姆斯·卡梅隆 佐伊·索尔达娜 西格妮·韦弗 乔治·卢卡斯 马克斯·布鲁克斯 约瑟夫·高登-莱维特 史蒂文·斯皮尔伯格 乔什·哈切森 彼得·卡帕尔迪 爱德华·诺麦尔 保罗·范霍文 基努·里维斯 罗纳德·D·摩尔 吉尔莫·德尔·托罗 米拉·乔沃维奇 格里高利·尼克特洛 雷德利·斯科特 威尔·史密斯 克里斯托弗·诺兰 维罗尼卡·罗斯 阿齐瓦·高斯曼 阿诺·施瓦辛格 吕克·贝松 克里斯托弗·洛伊德 玛德琳·布鲁尔 乌比·戈德堡 加里斯·爱德华斯 约翰·利思戈 姜峯楠 鲍勃·巴拉班 凯尔·杜拉 杰夫·高布伦 盖瑞 

宝琳·查拉梅 阿姆莉特·考尔 阿莉娅·香奈尔·斯科特  克里斯托弗·迈尔 伊利娅·伊索雷利·保利诺 雷妮卡·威廉姆斯 梅基·莱柏 芮妮·拉普 米切尔·斯莱格特 凯瑞·肯妮 妮可·沙利文 大卫·韦恩 斯科特·李普曼 斯宾瑟·内维尔 科尔顿·陈 艾丽·艾恩奈兹 瑞秋·哈里斯 格雷西·劳伦斯 米娅·罗杰斯 

格伦·霍威尔 卡丹·韦尔·贝内特 Reginald Lashaun Clay Mariel Suarez 布兰登基纳 莱利·内尔达姆 Kim Bonifay Wesley River Johnathan O'neil 德鲁·鲍威尔 Zavieh Harrell Holden Morse 凯瑟琳·拉·纳莎 诺亚·怀尔 菲奥娜·道里夫 伊莎·布里昂斯 泰勒·克兰斯顿 特蕾西·伊芙艾策尔 Shabana Azeez Supriya Ganesh 

麦迪逊·沃尔夫 布瑞克·巴辛格 艾丽·拉特 西恩·奥斯汀 Skai Jackson 加文·沃伦 诺亚·罗麦克斯 艾蒂森·里克 朱莉安娜·亚历山大 Darrius Thomas Dylan Summerall 斯泰西·安·萝丝 Patrick Kirton John F. Daniel Brooke Hyland 瑞恩·纽曼 布莱特顿·沙比诺 Helena Kompothecras Andy Sibley Blake Drivas 

麦迪逊·沃尔夫 布瑞克·巴辛格 艾丽·拉特 西恩·奥斯汀 Skai Jackson 加文·沃伦 诺亚·罗麦克斯 艾蒂森·里克 朱莉安娜·亚历山大 Darrius Thomas Dylan Summerall 斯泰西·安·萝丝 Patrick Kirton John F. Daniel Brooke Hyland 瑞恩·纽曼 布莱特顿·沙比诺 Helena Kompothecras Andy Sibley Blake Drivas 

艾米莉娅·福克斯 大卫·凯夫斯 

卡蒂娅·里曼 安娜·玛丽亚·穆埃 Hans Jochen Vogel 路德维格.特内普特 Vanessa Loibl  大卫·舒特 达米安·哈顿 Rocio Luz 奥米德·墨玛 Merlin Sandmeyer Hanna Pla? 艾拉·李 Patrick Joswig Valerio Morigi 

Amaryllis August 艾伯特·鲁德贝克·林哈特 尼古拉·雷·卡斯 帕普丽卡·斯汀 海伦娜·赖因科德·纳曼 马格努斯·米兰 埃斯本·司米德·詹森 大卫·丹席克 托玛斯·博·拉森 阿斯塔·卡玛·奥古斯特 

瑞切尔·蕾·库克 Scott Ly 本·费德曼 米西·派勒 Glynn Sweet Alexa Povah Jacqueline Correa Nondumiso Tembe Morgan Dudley 安德鲁·巴特·费尔德曼 Thanh Truc Nsut Le Thien Anh Dao Kieu Trinh Mai Dien 

米西·派勒 米多莉·弗朗西斯 茱莲妮·普迪 Ren Hanami 迈克尔·帕特里克·莱恩 安东尼·贝勒索 尼古拉斯·帕森斯 Brett Baker 

艾瑞克·巴纳 埃德加·拉米雷兹 奥立薇娅·玛恩 克里斯·科伊 道林·米西克 西恩·哈里斯 乔尔·麦克哈尔 麦克·休斯顿 奥利维亚·霍顿 斯科特·约翰森 丹尼尔·萨乌利 洛丽塔·佛斯特 华伦蒂娜·伦登 

比利·鲍伯·松顿 乔恩·哈姆 艾丽·拉特 雅库布·洛弗兰德 米歇尔·兰道夫 詹姆斯·乔丹 科鲁姆·费奥瑞 凯拉·华莱士 马克·科利 黛米·摩尔 宝琳娜·查韦斯 穆斯塔法·斯皮克斯 奥克塔维奥·罗德里格斯 米切尔·斯莱格特 J.R.维拉利尔 亚历克斯·梅拉兹 丹尼·雷恩 罗宾·莱弗里 本·布劳德 罗斯玛丽·多明格斯 

帕特里克·吉布森 克里斯蒂安·史莱特 迈克尔·C·豪尔 莎拉·米歇尔·盖拉 帕特里克·德姆西 茉莉·布朗 詹姆斯·马丁内斯 克里斯蒂娜·米利安 亚历克斯·清水 雷诺·维尔森 维多利亚·马兹洛夫 Eli Sherman London Thatcher 钱德勒·洛韦勒 兰迪·冈萨雷斯 Lauren Neal Jasper Lewis 泰勒·洛夫顿 劳拉·奥尔特 Bryson Powers 

艾伦·霍科 约瑟芬·约伯特 詹姆斯·鲍弗 本兹·安托万 艾莉卡·普雷沃斯特 Jean-Michel Le Gal Ayesha Mansur Gonsalves Sameer Jafar Louise Pitre Kim Nelson 凡妮莎·松井 塔玛拉·波戴米斯基 乔塞特·豪尔赫 邓普斯·布瑞克 克里斯·霍尔登-里德 Fiona Highet 米歇尔·蒙蒂思 利比·奥斯勒 Annie Briggs 莉萨·雷波-马特尔 

亚伦·皮埃尔 大卫·丹曼 艾莫里·科恩 Oscar Gale 安娜索菲亚·罗伯 Reid Williams 史蒂夫·齐西斯 Daniel H. Chung 戴纳·李 桑·杰赫 唐·约翰逊 C.J.勒布朗 马修·里默 Brannon Cross Victor Eli Hugo 詹姆斯·克伦威尔 Chelsea Bryan 阿尔·维森特 特伦斯·罗斯摩尔 Leslie Nipkow 

希拉里·斯万克 安娜索菲亚·罗伯 伊德里斯·艾尔巴 大卫·莫瑞瑟 

安娜索菲亚·罗伯 乌玛·瑟曼 伊莎贝拉·弗尔曼 维多利亚·莫洛勒斯 诺亚·西尔弗 泰勒·拉塞尔 罗希·戴 丽贝卡·弗朗特 乔迪·梅 皮普·托伦斯 克里斯蒂·米切尔 吉姆·斯图格恩 大卫·艾略特 布莱恩·博维尔 拉米罗·布拉斯 何塞·利努艾萨 

凯特·布兰切特 艾丽西亚·维坎德 查尔斯·丹斯 平岳大 妮基·阿姆卡-伯德 德尼·梅诺谢 罗伊·迪普伊 扎特科·巴瑞克 拉尔夫·贝金 罗兰多·拉维洛 Alexa Kennedy Tomi Kosynus 

凯特·布兰切特 艾丽西亚·维坎德 查尔斯·丹斯 平岳大 妮基·阿姆卡-伯德 德尼·梅诺谢 罗伊·迪普伊 扎特科·巴瑞克 拉尔夫·贝金 罗兰多·拉维洛 Alexa Kennedy Tomi Kosynus 

朱尔·斯泰特 恩尼斯·埃斯莫 劳伦·李·史密斯 凯瑟琳·伊莎贝尔 马克·奥布莱恩 汤米-安珀·皮里 乔纳斯·切尔尼克 詹姆斯·麦克格温 克里斯蒂安·布鲁恩 古根·迪普·辛 娜塔莉·布朗 罗伦·荷莉 诺亚·凯普 克里斯汀·霍恩 萝丝玛丽·邓斯莫尔 

辛西娅·埃里沃 爱莉安娜·格兰德 乔纳森·贝利 杨紫琼 杰夫·高布伦 伊桑·斯莱特 玛丽莎·博德 杨伯文 基拉·塞特尔 布朗温·詹姆斯 亚伦·张 亚当·詹姆斯 科林·迈克尔·卡迈克尔 格雷西亚·德拉巴斯 阿尔弗雷多·塔瓦雷斯 里卡多·卢德罗·苏萨 乔纳森·斯帕罗 卡勒姆·鲍耶 

亚当·贝萨 托菲克·巴霍姆 朱莉娅·弗兰茨·里克特 哈拉·拉贾卜 莎菲卡·艾尔·蒂尔 西尔韦恩·萨姆森 穆罕默德·萨布尔·拉苏利 法伊萨·阿里亚 帕斯卡尔·塞沃 穆达·拉马丹 玛丽·雷蒙德 杜拉多·贾迪巴 法赫尔·阿尔迪恩·法亚德 扬蒂·欧玛特 Jacques Follorou 伊斯拉姆·阿瓦迪 阿卜达哈迪·法赫利 阿卜达拉·贾巴伊 萨布丽娜·乌尔德·汉穆达 德亚·阿卜德夸德尔 

Casey McManus 亚当·坎夫曼 Jeff Silva 

亚历山德罗·加斯曼 弗兰西斯卡·阿罗雅 卡洛·切基 海里勒·耶尔根 Serif Sezer 穆罕穆德·根塞尔 巴莎克·柯克露卡亚 Alberto Molinari 

贾森·马修·史密斯 布莱斯·赫什伯格 妮可·奥布莱恩 朗达·保罗 海莉·丘尔顿 马修·斯蒂芬·史密斯 弗兰西斯卡·法拉格 柯里·桑普森 哈利·乔西 沙伦·汤森德 大卫·比尔特维斯特 克洛伊·维奇 柯莱奇·戴克 

裴淳华 萨姆·赖利 安雅·泰勒-乔伊 阿奈林·巴纳德 珊·布鲁克 凯瑟琳·帕金森 西蒙·拉塞尔·比尔 蒂姆·伍德沃德 乔纳森·阿里斯 弗兰西斯卡·托朗西斯科 克里·约翰逊 爱德华·戴维斯 迪米特里·格里特萨斯 乔治娜·里奇 理查德·皮泼 印迪卡·沃森 迈克尔·古尔德 Mark C. Phelan 米里亚姆·诺瓦克 Péter Fancsikai Alex Bartram Drew Jacoby Cara Bossom 

安东尼·麦凯 塞巴斯蒂安·斯坦 丹尼尔·布鲁赫 怀亚特·拉塞尔 艾米丽·万凯普 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 艾琳·凯利曼 戴斯蒙·詹 丹尼·拉米雷斯 阿德普波·奥杜耶 克雷·班奈特 诺亚·米尔斯 卡尔·卢波利 弗洛伦丝·卡松巴 乔治·圣皮埃尔 埃米·阿奎诺 维罗尼卡·法尔孔 肯·竹本 石川美纪 丽贝卡·莱恩斯 唐·钱德尔 奈斯鲍提斯塔 伊恩·格雷格 戴维·鲍尔斯 尼古拉斯·普赖尔 亚当·瓦库拉 Renes Rivera Tyler Dean Flores Dani Deetté Indya Bussey 

格哈德·利伯曼 卢卡·迪米奇 茱莉亚·克斯奇兹 克里斯托弗·舍尔夫 安东·诺里 卡尔·菲舍尔 

本杰明·拉维赫尼 莎拉·纪欧多 凯恩·科贾迪 茱莉亚·皮亚彤 弗朗索瓦·莫雷尔 吉莱纳·隆代 

比利·鲍伯·松顿 乔恩·哈姆 艾丽·拉特 雅库布·洛弗兰德 米歇尔·兰道夫 詹姆斯·乔丹 科鲁姆·费奥瑞 凯拉·华莱士 马克·科利 黛米·摩尔 宝琳娜·查韦斯 穆斯塔法·斯皮克斯 奥克塔维奥·罗德里格斯 米切尔·斯莱格特 J.R.维拉利尔 亚历克斯·梅拉兹 丹尼·雷恩 罗宾·莱弗里 本·布劳德 罗斯玛丽·多明格斯 

迈克尔·乔丹 

布莱恩·考克斯 盖亚·怀斯 米兰达·奥图 卢克·帕斯夸尼洛 洛琳·艾什本 邵恩·杜里 本杰明·温赖特 亚兹丹·卡富里 劳伦斯·乌邦·威廉斯 迈克尔·怀德曼 珍妮·杜维茨基 比拉尔·哈斯纳 裘德·阿库维迪克 比利·博伊德 多米尼克·莫纳汉 亚历克斯·乔丹 克里斯托弗·李 Bea Dooley Elijah Tamati Will Godber 

柳波芙·阿克肖诺娃 菲利普·扬科夫斯基 德米特里·切波塔雷夫 亚历山大·阿利亚比耶夫 伊戈尔·戈尔金 弗拉基米尔·维诺格拉多夫 伊戈尔·切涅维奇 叶莲娜·埃尔巴科娃 埃伦娜·尼古拉耶娃 Anton Lunin Yuliya Makarova Zarina Bekmurzova 

詹姆斯·诺顿 尼芙·阿尔格 詹姆斯·麦卡德尔 Cara Mahoney Posy Sterling 菲利普·斯波 露西·菲尔普斯 阿卡巴尔·库尔塔 杰西卡·布朗·芬德利 

詹姆斯·诺顿 尼芙·阿尔格 詹姆斯·麦卡德尔 Cara Mahoney Posy Sterling 菲利普·斯波 露西·菲尔普斯 阿卡巴尔·库尔塔 杰西卡·布朗·芬德利